Danijs un Vīlers, iesprūduši 30.gados, dzīvo ar trūkumu - Danijam šķiet, ka viņš ir iesprūdis attiecībās un atraidījis satriecošo draudzeni. Vīlers tveras pēc jebkā, lai tiktu pie seksa. Kad viņi iekļūst kautiņā ar smagā auto šoferi, viņi izvēlas brīvprātīgo darbu. Abi...
Gordons ir īsts jaukumiņš, Viņš ir angļu valodas skolotājs Bruklinā, kuram izdevies iekarot franču meitenes sirdi. Taču viņu skaistā kopā būšana ir apdraudēta, kad viņa saņem darba intervijas piedāvājumu Michelin 3 zvaigžņu restorānā, savā dzimtajā pilsētā Kanādā. Bet...
