Džona un Teda dzīve ir pilnībā izmainījusies. Džons un ir apprecējis savu sapņu sievieti. Problēmas rodas brīdī, kad pāris nolemj adoptēt bērnu, tomēr likums pieprasa, lai Teds būtu priekšmets, nevis persona. Dusmīgs un izsists no sliedēm, plīša lācis ir spiests lūgt jauna...
Neuzveicamais Džons Makleins ir atgriezies! Lai sameklētu un izpestītu no cietuma savu dēlu Džeku, Makleins dodas uz Maskavu pat nenojaušot, ka Džeks ir slepens CIP aģents, kurš iefiltrējies Krievijas kriminālajā pasaulē, lai novērstu kodolieroču zādzību.
