Klods un Marī Verneiji atkal piedzīvo ķibeli. Visi četri znoti – Rašīds, Dāvids, Šao un Šarls – nolēmuši pamest Franciju kopā ar sievām un bērniem, lai izmēģinātu laimi citur. Klods un Marī nespēj ne iedomāties dzīvi bez ģimenes un ir gatavi darīt visu, lai to paturētu....
Uz patiesiem notikumiem balstīts stāsts par Robu, kuru audzinājusi viņa uzticīgā, bet dzīves nomocītā māte. Robs ir spožs jauneklis, kurš daudz strādājis pie tā, lai viņu sagaidītu gaiša nākotne, bet viņš nolemj ar to visu riskēt, lai atbrītuvo savu ieslodzīto tēvu.
