Gregs ļoti vēlas uzsākt mācības pamatskolā, parliecināts, ka viņš būs skolas populārākais bērns. Tomēr Gregs uztraucas par to, kā viņa "ne parāk foršais un apkaunojošais" labākais draugs Roulijs tajā iederēsies. Kamēr Roulijs, labs draugs būdams, palīdz Gregam izbēgt no...
Norms ir ar dzīvi apmierināts un pļāpīgs polārlācis. Vienīgās raizes viņam sagādā tūristi, kuri regulāri ierodas Arktikā. Taču, kad kāds ambiciozs nekustamo īpašumu attīstītājs ir iecerējis uzbūvēt luksusa mitekļus uz lāča zemes, Norma pacietības mērs ir pilns un...
