Merlins ir klaunzivs, kurš plēsēju uzbrukumā zaudējis visu savu ģimeni. Vienīgais, kas viņam atlicis, ir dēls Nemo. Merlins nebeidz brīdināt dēlu par to, cik okeāns ir bīstams, taču mazais nebēdnis vēlas iepazīt pasauli. Jau savā pirmajā skolas dienā viņš nav gana...
Bridžita atkal ir viena un audzina 9 gadus veco Billiju un 4 gadus veco Meibelu. Iestrēgusi emocionālā nestabilitātē, viņa audzina bērnus ar uzticīgā drauga un bijušā mīļākā Daniela Klīvera (Hjū Grānts) palīdzību. Taču tad viņas dzīvē negaidīti uzrodas vēl kāds vīrietis.
