Režisoram Fransuā Ozonam patīk ieintriģēt un izprovocēt skatītājus, un viņa rokās pat tabu tēma – šoreiz tā ir eitanāzija – kļūst par elegantu stāstu. “Es gribu, lai tu man palīdzi šo izbeigt,” meita dzird no astoņdesmit gadus vecā tēva pēc tam, kad viņš pārcietis...
Trīsdesmitgadnieks Žans kopš 20 gadu vecuma ir ceļojis pa pasauli, saraujot visas saites gan ar ģimeni, gan Burgundiju, kur pagāja viņa bērnība. Pēkšņi viņš no ārzemēm tiek atsaukts uz dzimto Franciju, jo viņa tēvs guļ uz nāves gultas. Vasara tuvojas izskaņai, un gaidāmā...
