Pavisam tuva nākotne, atmosfēra ir kļuvusi nepiemērota dzīvei, iestājusies apokalipse. Tomēr cilvēcei ir cerība izdzīvot – kriogēnās sasaldēšanas stāvoklī atrodas kāda zinātnieku grupa, ka spēs glābt dzīvību uz Zemes. Taču pagaidām filmas galvenajiem varoņiem nākas...
Ksavjērs ir tikko šķīries četrdesmitgadnieks, divu bērnu tēvs. Kad viņa bijusī sieva Vendija kopā ar bērniem pārceļas no Parīzes uz Ņujorku, Ksavjērs viņai seko, lai arī turpmāk varētu būt savu bērnu tuvumā. Varbūt tieši Ņujorkā - nāciju un kultūru kokteilī -...
