Ornitoloģei Ebijai tiek lūgts apsekot fotogrāfes Elisas Hjūsas 20. gadsimta 70. gados veiktos pētījumus par baltgalvas ērgļiem Aļaskā. Par gidu viņai ir piešķirts Elisas mazdēls Ēriks, kurš parādīs Ebijai ceļu uz slepeno ieleju, kur Elisa veica savu pētījumu. Ēriks šaubās...
Bijusī profesionālā slēpotāja Keta nu strādā slēpošanas kūrortā – viņa palīdz tēvam ziemas sportu inventāra veikaliņā. Diemžēl viņu dzīvi apgrūtina kaimiņu kalna kūrorts, kurš ir daudz modernāk aprīkots un aizvilina slēpotājus un arī potenciālos aprīkojuma...
