Kijevas Krievzeme, 10. gadsimta beigas. Pēc tēva nāves jaunais vikingu princis vārdā Novgorodas Vladimirs ir spiests pamest savu dzimteni un doties pāri sasalušajai jūrai.
Trīs labi pazīstamu tēlu: Igora (Vladimirs Zeļinskis), Artjoma (Aleksejs Čadovs) un Sauna (Ville Hāpasalo) sievas, dodas brīvdienu ceļojumā. Bet trīs vīri ir atstāti ar bērniem. Lai gan šis pienākums izklausās viegls, pieskatīt bērnus nav tik viegli cik izskatās.
