Zvaigžņu kuģa "Enterprise" apkalpe atklāj, ka viņu darbība un principi tiek iedragāti pašas organizācijas iekšienē. Pasaule grimst dziļāk bezcerībā. Kapteinis Kērks uzņemas vadīt operāciju, kuras mērķis ir notvert cilvēku, kurš atbildīgs par šo haosu un kura spēkos ir...
Mājsaimniece piekrīt pārņemt zirgu fermas biznesu. Neskatoties uz zināšanu trūkumu, viņai izdodas neiespējamais - uzvarēt trīs zirgu sacīkstēs piecu nedēļu laikā.
