Aģenti Džejs un Kejs ir atgriezušies... laikā. Pēdējo 15 gados, esot organizācijas `Vīri melnā` aģents, Džejs ir sastapies ar daudzām jancīgām un neizprotamām lietām, taču nekas, pat ne citplanētieši nav spējuši viņu samulsināt vairāk kā viņa nerunīgais pārinieks, kurš...
Spiegu trillera "Borna mantojums" stāsta centrā jauns operācijas "Treadstone" aģents Ārons Kross (Džeremijs Reners), kura cīņa uz dzīvību un nāvi ir saistīta ar iepriekšējo trīs filmu notikumu virkni.