Trīs burunduki mierīgi vada savas dienas meža skaistākajā eglē līdz brīdim kad eglīšu audzētājfirma koku nocērt, lai vestu uz pilsētu. Sagadās, ka visi trīs puiši kopā ar egli aizceļo uz prestižas ierakstu kompānijas biroju. Tur viņi sastopas ar Deivu - ne visai veiksmīgu...
Stāsts par Diku Čeiniju, Vašingtonas birokrātijas insaideri, kurš slepenībā ieguva milzīgu varu kā viceprezidents, pārveidojot valsti tā, ka šī ietekme jūtama vēl šodien.
